[USDA Outlook] 2010/11 ½ÃÁð °¡±Ý·ù »ý»ê ¿¹»ó·® ÃßÀÌ
2010/11 ½ÃÁð ¹Ì±¹ ÃÑ À°·ù »ý»ê ¿¹»ó·®ÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. 2010³â ¼Ò°í±â, µÅÁö°í±â, ´ß°í±â (ºê·ÎÀÏ·¯), ÅÍÅ° »ý»ê·® Áõ°¡´Â 4ºÐ±â µ¿¾ÈÀÇ ³ôÀº µµÃ¼À²°ú µÅÁö°í±â¿Í ´ß°í±â (ºê·ÎÀÏ·¯) »ý»ê Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2011³â ¼Ò°í±â, µÅÁö°í±â, ´ß°í±â »ý»ê ¿¹»ó·®µµ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ß°í±â (ºê·ÎÀÏ·¯) »ý»ê·®ÀÇ °æ¿ì, ºÎÈÀå µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é 2010³â 4ºÐ±â µ¿¾È °è¶õ »ý»êÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿´°í, °¡±ÝÀ° ¶ÇÇÑ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. 2011³â ÅÍÅ° »ý»ê ¿¹»ó·®Àº Áö³ ´Þ°ú º¯µ¿ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 2010³â °è¶õ »ý»ê ¿¹»ó·®Àº ¼Ò·® °¨¼ÒÇßÀ¸³ª 2011³â ¿¹»ó·®Àº º¯µ¿ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. °ø±Þ Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ºê·ÎÀÏ·¯ÀÇ ¿¹»ó °¡°ÝÀº Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é 2010/11 ½ÃÁð °è¶õ ¿¹»ó °¡°ÝÀº »ó½ÂÇß½À´Ï´Ù.
Ãâó: USDA, 2010-12-20
|