Á¶·ù µ¶°¨ ¿µÇâÀ¸·Î ¹Ì±¹»ê °¡±Ý·ù ¼öÃâÀÌ 11.5% °¨¼Ò

Figure 1 - A SIGN OF THINGS TO COME? A
graphic comparison of the impact of AI restrictions on broiler exports for May
2015 vs. May 2014.
Source: FAS database
Áö³ ÁÖ Çؿܳó¾÷±¹¿¡¼
¹ßÇ¥ÇÑ ¹«¿ªÀڷḦ º¸¸é Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ Ã¢±ÈÀÌ 2015³â »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ °¡±Ý·ù, °è¶õ ¹«¿ª Á¦ÇÑ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¾Ï½Ã°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
Çؿܳó¾÷±¹¿¡¼
¹ßÇ¥ÇÑ ¹«¿ª°Å·¡ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Áö³ 5°³¿ù°£ ¹Ì±¹ °¡±Ý·ù¿Í
°è¶õÀÇ ´©Àû ¼öÃâ¾×Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11.5% (2¾ï 6,400¸¸
´Þ·¯)°¡ Ç϶ôÇÑ 20¾ï3,200¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹«¿ªÀڷḦ
¹ÙÅÁÀ¸·Î °á±¹ 2015³â »ó¹Ý±â µ¿¾È Àü¼¼°è¸¦ °ÉÃÄ °è¶õÀ» Á¦¿ÜÇÑ(¿ÃÇØ
ÃÊ¿¡ ¼öÃâ·® ±â·Ï»ó¿¡¼ ¿À·ù) ¸ðµç »óÇ°ÀÇ ¼öÃâ·®ÀÌ Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ
¼öÃâ °¨¼Ò Ãß¼¼´Â ´ÜÁö ½ÃÀÛ¿¡ ±×Ä¥Áöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹«¿ª »óȲÀº ±×´ÙÁö ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö °¡±Ý·ù ¼öÃâ·®Àº8.4% °¨¼ÒÇÑ 152¸¸ 9,981ÅæÀÎ ¹Ý¸é
¼öÃâ¾×Àº 12.6% °¨¼ÒÇÑ 18¾ï 9,300¸¸ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
5¿ù ºê·ÎÀÏ·¯(´ß¹ß Á¦¿Ü)ÀÇ
¼öÃâ·®Àº 9.3% °¨¼ÒÇÑ 26¸¸ 1,916ÅæÀÎ ¹Ý¸é ¼öÃâ¾×Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 18.1% °¨¼ÒÇÑ 2¾ï 8,430¸¸ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
ºê·ÎÀÏ·¯ ¼öÃâÀº ¸ß½ÃÄÚ¿Í ½Ì°¡Æú, ÀϺ»¿¡¼ ÇöÀúÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ È«Äá°ú ¾Æ¶ø ¿¡¹Ì¸®Æ®, Á¶Áö¾Æ, ij³ª´Ù¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼ ¼öÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹, ´ëÇѹα¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº ²Ï³ª Å« ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö ºê·ÎÀÏ·¯(´ß¹ß
Á¦¿Ü)ÀÇ ¼öÃâ·®Àº 8.6%°¡ °¨¼ÒÇÑ 126¸¸ 580ÅæÀÎ ¹Ý¸é ¼öÃâ¾×Àº14.1% °¨¼ÒÇÑ 14¾ï 1,800¸¸ ´Þ·¯·Î
±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
¸ß½ÃÄÚ ºê·ÎÀÏ·¯
¼öÃâ·®Àº 4.0% °¨¼ÒÇÑ 27¸¸ 3,033ÅæÀÎ ¹Ý¸é ´ë¸¸À¸·ÎÀÇ ¼öÃâ·®Àº 60.5% Áõ°¡ÇÑ 8¸¸ 8,068ÅæÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ij³ª´Ù·ÎÀÇ
¼öÃâ·®Àº 7¸¸ 811Åæ¿¡ ´ÞÇÏ¿´°í ¿ÃÇØ 19.4%°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ¹Ý¸é È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâ·®Àº 48.3%°¡ Áõ°¡ÇÑ 6¸¸ 7,804ÅæÀ¸·Î
±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
´Ù¸¥ ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ
¼öÃâÀ» »ìÆì º¸¸é, Äí¹Ù´Â 1.7% »ó½ÂÇÑ 5¸¸ 9,974Åæ, ¾Ó°ñ¶ó´Â 33.8%°¡ °¨¼ÒÇÑ 5¸¸ 2,560Åæ, À̶óÅ©(ÅÍÅ°¸¦ °ÅÄ¡´Â ȯÀû·® Æ÷ÇÔ)´Â 45.5% °¨¼ÒÇÑ 4¸¸ 5,576Åæ, Á¶Áö¾Æ´Â 3.7% »ó½ÂÇÑ 4¸¸ 939Åæ, º£Æ®³²Àº 107.3% »ó½ÂÇÑ
4¸¸ 713Åæ, °úÅ׸»¶ó´Â
22.7% »ó½ÂÇÑ 4¸¸31À¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
´ß¹ßÀÇ °æ¿ì, 5¿ù ¼öÃâ¾×ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô 42.2% °¨¼ÒÇÑ 2,150¸¸ ´Þ·¯·Î, ¼öÃâ·®Àº37.7% °¨¼ÒÇÑ 1¸¸ 6,231ÅæÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâ·®Àº 16.4% °¨¼ÒÇÑ 1¸¸ 5,494ÅæÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. Àü³â
µ¿±â ¼öÃâ·® 6,989ÅæÀ» ±â·ÏÇÑ ÁÖ¿ä ¼öÃâ ½ÃÀåÀÎ Áß±¹¿¡¼ ÇöÀç ¸ðµç ¹Ì±¹»ê °¡±Ý·ù ¼öÀÔÀ» ±ÝÁö½ÃÄ×±â
¶§¹®¿¡ ¼öÃâ·® °¨¼Ò¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁöÀÇ ´ß¹ß ´©Àû ¼öÃâ·®Àº 18.5%³ª ±Þ¶ôÇÏ¿© 9¸¸ 3,658ÅæÀ¸·Î
±â·ÏµÇ¾ú°í ¼öÃâ¾×Àº 21% Ç϶ôÇÑ 1¾ï 2,770´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ß¹ß ¼öÃâÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î
µÇ´Â È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâ ±â·Ïµµ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù. À̹ø »ó¹Ý±â ºê·ÎÀÏ·¯(´ß¹ß
Æ÷ÇÔ) ¼öÃâ·®ÀÌ 9.3% °¨¼ÒÇÑ 135¸¸ 4,239ÅæÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
¶ÇÇÑ ¼öÃâ¾×Àº 14.7% Ç϶ôÇÑ 15¾ï 4,500¸¸ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. Áï,
ÃÑ ¼öÃâ·®ÀÇ 47.8%´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í È«Äá, ´ë¸¸, ij³ª´Ù, Äí¹Ù µî »óÀ§ 5°³±¹À¸·Î
¼ö¼ÛµÇ¾ú´Ù.
ÅÍÅ°ÀÇ °æ¿ì 5¿ù ¼öÃâ·®Àº 35.3% Ç϶ôÇÑ 1¸¸ 7,683Åæ, ¼öÃâ¾×Àº 22.7% Ç϶ôÇÑ
4,470¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¸ß½ÃÄÚ·ÎÀÇ ¼öÃâ·®Àº 43.4% Ç϶ôÇÑ 1¸¸ 915ÅæÀ¸·Î
±â·ÏµÇ¾ú°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾Æ¶ø ¿¡¹Ì¸®Æ®¿Í Çʸ®ÇÉ, °¡º», ÄÚ½ºÅ¸
¸®Ä«·ÎÀÇ ¼öÃâ±îÁöµµ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ¹Ý¸é, ÀϺ»°ú ÀÚ¸ÞÀÌÄ«, Æijª¸¶, ´ëÇѹα¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.
»ó¹Ý±â ÅÍÅ°ÀÇ
´©Àû ¼öÃâ·®Àº 16.5% Ç϶ôÇÑ 10¸¸ 6,786ÅæÀÌ°í ¼öÃâ¾×Àº 11% Ç϶ôÇÑ 2¾ï 3,860¸¸ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
ÃÑ ¼öÃâ·®ÀÇ 76.2%ÀÎ »óÀ§ 5°³±¹ ¸ß½ÃÄÚ¿Í Ä³³ª´Ù, È«Äá, º£³Ã, ÀϺ», ¸ß½ÃÄÚ·Î ¼ö¼ÛµÇ¾ú°í ÀÌ Áß 63.1%°¡ ¸ß½ÃÄÚ·Î ¼öÃâµÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ¸ß½ÃÄÚ·ÎÀÇ 5°³¿ù°£ ÅÍÅ° ¼öÃâ·®Àº 16.5% Ç϶ôÇÑ 6¸¸ 7,434ÅæÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ij³ª´Ù´Â
0.6% »ó½ÂÇÑ 4,488Åæ, È«ÄáÀº 63.5% »ó½ÂÇÑ 3,828Åæ, º£³ÃÀº 15.1% Ç϶ôÇÑ 3,049Åæ, ÀϺ»Àº 23.4% Ç϶ôÇÑ 2,549·Î
±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
5¿ù °è¶õÀÇ ¼öÃâ·®Àº 38.8% Ç϶ôÇÑ 1,085¸¸ ´Ù½º, ¼öÃâ¾×Àº24.6% Ç϶ôÇÏ¿© 1,475¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¿Í
È«ÄáÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
2015³â ù 5°³¿ù µ¿¾È °è¶õ Á¦Ç°ÀÇ ´©Àû ¼öÃâ·®Àº 10.5% »ó½ÂÇÏ¿© 7,325¸¸ ´Ù½º,
¼öÃâ¾×Àº 19.7% Áõ°¡ÇÏ¿© 8,659¸¸ ´Þ·¯¸¦
±â·ÏÇÏ¿´´Ù. »óÀ§ 5°³ ¼öÃâ±¹Àº ¸ß½ÃÄÚ¿Í Ä³³ª´Ù, È«Äá, ¹ÙÇϸ¶, À¯·´
¿¬ÇÕ±¹À¸·Î Àüü ¼öÃâ·®¿¡¼ 94.8%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´°í ÀÌÁß 37.5%´Â
¸ß½ÃÄÚ·ÎÀÇ ¼öÃâÀÌ´Ù.
°è¶õ Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì
5¿ù ¼öÃâ·®Àº 25.4% °¨¼ÒÇÑ 3,309ÅæÀ̾ú´ø ¹Ý¸é ¼öÃâ¾×Àº ¿ÀÁ÷ 6.8%¸¸ °¨¼ÒÇÑ 970¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ÀϺ»À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÀº 23.1% Áõ°¡ÇÑ 358¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö °è¶õ ¼öÃâ·®¿¡¼10.6% °¨¼ÒÇÑ 2¸¸ 441ÅæÀ» ±â·ÏÇÏ¿´°í
¸ÅÃâ¾×Àº 5.2% °¨¼ÒÇÑ 5,754¸¸ ´Þ·¯ÀÌ´Ù. ÀϺ»À¸·ÎÀÇ ¼öÃâ¾×Àº 11.2% Áõ°¡ÇÑ 1,857¸¸ ´Þ·¯ÀÎ ¹Ý¸é ¸ß½ÃÄÚ·Î ¼öÃâÀº 15.8% Áõ°¡ÇÑ 1,734¸¸ ´Þ·¯·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼öÃâ¾×ÀÇ »óÀ§ 5°³ ±¹°¡´Â ÀϺ»°ú ¸ß½ÃÄÚ, ij³ª´Ù,
À¯·´, È«ÄáÀÌ¸ç ¹Ì±¹ ¼öÃâÀÇ 84.9%¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù.
¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁöÀÇ ÃÑ °è¶õ ¼öÃâ·®Àº (°è¶õ°ú ´Ù¸¥ °è¶õ Á¦Ç°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1.9% Ç϶ôÇÑ 1¾ï 3,029¸¸
´Ù½º, ¹Ý¸é ¼öÃâ¾×Àº 8.3% »ó½ÂÇÑ 1¾ï 4,413¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù.
Ãâó: ¹Ì±¹°¡±Ý·ù¼öÃâÇùȸMonday Line 2015³â 7¿ù 13ÀÏ
|